Orchard

  1. Download the PO files - Back to the index

    da - Danish

    App_Data/Localization/da/orchard.root.po

    • {0} (Retrying...) ()

    • --------------------------- (Orchard.Commands.Builtin.HelpCommand)

      ---------------------------

    • Command {0} doesn't exist (Orchard.Commands.Builtin.HelpCommand)

      Kommando {0} findes ikke

    • List of available commands: (Orchard.Commands.Builtin.HelpCommand)

      Liste af tilgængelige kommandoer:

    • -------------------------------------------------------------------------------- (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      --------------------------------------------------------------------------------

    • [{0}: {1}] (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      [{0}: {1}]

    • {0} (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      {0}

    • {0} (Retrying...) (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      {0} (Forsøger igen...)

    • Error shutting down Orchard command line host (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      Fejl ved nedlukning af Orchard kommandolinje vært

    • Error starting up Orchard command line host (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      Fejl ved opstart af Orchard kommandolinje vært

    • Exception Details: {0}: {1} (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      Undtagelsesdetaljer: {0}: {1}

    • Stack Trace: (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      Stak spor:

    • Tenant {0} does not exist (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

      Lejemål {0} findes ikke

    • Tenant(Kiracı) {0} does not exist (Orchard.Commands.CommandHostAgent)

    • A change of configuration requires the session to be restarted. (Orchard.Commands.CommandHostEnvironment)

      En konfigurationsændring kræver at sessionen bliver genstartet.

    • Multiple commands found matching arguments \"{0}\". Commands available: {1}. (Orchard.Commands.DefaultCommandManager)

      Multiple kommandoer fundet, som tilsvarer argumenterne \"{0}\". Tilgængelige kommandoer: {1}.

    • No command found matching arguments \"{0}\". Commands available: {1}. (Orchard.Commands.DefaultCommandManager)

      Ingen kommandoer fundet, som tilsvarer argumenterne \"{0}\". Tilgængelige kommandoer: {1}.

    • (empty) (Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)

      (tom)

    • A property \"{0}\" exists but is not decorated with \"{1}\" (Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)

      En egenskab \"{0}\" findes men er ikke dekoreret med \"{1}\"

    • Method \"{0}\" does not support switch \"{1}\". (Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)

      Metode \"{0}\" supporterer ikke kontakt \"{1}\".

    • No property named \"{0}\" found of type bool, int or string. (Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)

    • Switch \"{0}\" was not found (Orchard.Commands.DefaultOrchardCommandHandler)

      Kontakt \"{0}\" blev ikke fundet

    • Error while executing data migration: you need to specify the field's type in order to change it's properies (Orchard.Data.Migration.Interpreters.DefaultDataMigrationInterpreter)

    • Error while executing data migration: you need to specify the field's type in order to change its properties (Orchard.Data.Migration.Interpreters.DefaultDataMigrationInterpreter)

      Fejl ved udførsel af datamigrering: du skal angive feltet's type for at kunne ændre dets egenskaber

    • Shape type {0} not found (Orchard.DisplayManagement.Implementation.DefaultDisplayManager)

      Form type {0} ikke fundet

    • Settings \"Name\" is not set. (Orchard.Environment.Configuration.ShellSettingsManager)

      Indstilling \"Name\" er ikke angivet.

    • There are no settings to save. (Orchard.Environment.Configuration.ShellSettingsManager)

      Der er ingen indstillinger at gemme.

    • Error compiling module \"{0}\" from file \"{1}\" (Orchard.Environment.Extensions.Compilers.DefaultExtensionCompiler)

    • Error compiling module \"{0}\" from file \"{1}\":\r\n{2} (Orchard.Environment.Extensions.Compilers.DefaultExtensionCompiler)

      Fejl ved kompilering af modul \"{0}\" fra fil \"{1}\":\r\n{2}

    • There are multiple extensions with the same name installed in this instance of Orchard.\r\n (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionLoaderCoordinator)

      Der er multiple endelser med det samme navn installeret i denne Orchard instans.\r\n

    • This issue can be usually solved by removing or renaming the conflicting extension. (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionLoaderCoordinator)

      Dette anliggende kan normalt løses ved at fjerne eller omdøbe konfliktende endelser.

    • Error while loading extension '{0}'. (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

      Fejl under læsning af endelse '{0}'.

    • Extension {0} is not active (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

    • extension was not found (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

    • extensionType was not recognized (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

    • extensionType was null or empty (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

    • Feature {0} was not found in any of the installed extensions (Orchard.Environment.Extensions.ExtensionManager)

    • {0} was disabled (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

    • {0} was enabled (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

    • Aditional features need to be disabled. (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

    • Aditional features need to be enabled. (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

    • The theme \"{0}\" is already in the stack of themes that need features disabled. (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

      Temaet \"{0}\" er allerede i stakken af temaer, som skal have features deaktiveret.

    • The theme \"{0}\" is already in the stack of themes that need features enabled. (Orchard.Environment.Features.FeatureManager)

      Temaet \"{0}\" er allerede i stakken af temaer, som skal have features aktiveret.

    • is not formatted correctly (Orchard.Events.DefaultOrchardEventBus)

    • {0} is not formatted correctly (Orchard.Events.DefaultOrchardEventBus)

      {0} er ikke formatteret korrekt

    • Unable to make room for file \"{0}\" in \"App_Data\" folder (Orchard.FileSystems.AppData.AppDataFolder)

      Ude af stand til at gøre plads til filen \"{0}\" i \"App_Data\" mappen

    • Unable to make room for file \"{0}\" in \"App_Data\" folder: too many conflicts. (Orchard.FileSystems.AppData.AppDataFolder)

    • Directory {0} already exists (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

      Mappen {0} findes allerede

    • Directory {0} does not exist (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

      Mappen {0} findes ikke

    • Directory {0} does not have a parent directory (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

      Mappen {0} har ikke nogen forældremappe

    • File {0} already exists (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

      Filen {0} findes allerede

    • File {0} does not exist (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

      Filen {0} findes ikke

    • The folder could not be created at path: {0}. {1} (Orchard.FileSystems.Media.FileSystemStorageProvider)

      Mappen kunne ikke oprettes i stien: {0}. {1}

    • Listing Cultures: (Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)

      Lister kulturer:

    • Setting site culture to {0} (Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)

      Indstiller site kultur til {0}

    • Site Culture is {0} (Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)

      Site kultur er {0}

    • Site culture set to {0} successfully (Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)

      Site kultur er blevet indstillet til {0}

    • Supplied culture name {0} is not valid. (Orchard.Localization.Commands.CultureCommands)

      Det angivne kulturnavn {0} er ikke gyldigt.

    • {0}. Anonymous users do not have {1} permission. (Orchard.Security.Authorizer)

      {0}. Anonyme brugere har ikke {0} rettighed.

    • {0}. Current user, {2}, does not have {1} permission. (Orchard.Security.Authorizer)

      {0}. Nuværende bruger, {2}, har ikke {1} rettighed.

    • Can't access the admin (Orchard.UI.Admin.AdminFilter)

      Kan ikke tilgå admin